Triple agonist side effect profile — my results so far

A narrower follow-up, since the general answer is now clear:

How would you tell the difference between that and the alternative explanation?

anders_CPH said:

Keep the original post as written when you update it, and add the correction underneath.

I am going to disagree with the direction of travel here. The thread has converged on the tidiest answer rather than the best-supported one, and those are not the same thing.

Correct me if the detail matters more than I have assumed.

anders_CPH said:

Keep the original post as written when you update it, and add the correction underneath.

Agreed, and the size of the effect matters as much as its existence. Something real and small gets treated here as though it were real and decisive.

anders_CPH said:

Keep the original post as written when you update it, and add the correction underneath.

Saving this. It is the first explanation that did not require me to already understand it. Adding it to my notes with a link back to this thread.

Closing the loop on my own question.

Resolved, and the thing that resolved it was the least interesting suggestion in the thread. Writing that down for the next person who wants the interesting answer.